REAL Recycling Center | Emmenbrücke

Programm: Neubau regionale Entsorgungsstelle mit Verwaltungsgebäude | Bauherrschaft REAL Recycling Entsorgung Abwasser Luzern | Eingeladener Studienauftrag 2017, 1. Rang | Planung und Ausführung 2017-2020 | Kosten: 17.5 Mio. CHF (BKP 1-9) | Mitarbeit: Sven von Euw (PL), Matthias Lötscher | Holzbauingenieur: Bachofner GmbH, Frümsen | Bilder: Roland Bernath, Zürich

Eine 120m lange Halle, die als Recyclingcenter genutzt wird, und ein Verwaltungsgebäude bilden ein Neubau-Ensemble aus lokalem Holz für den Gemeindeverband REAL. Als Zwischennutzung ist die Halle demontabel konzipiert. Im stützenfreien und über Oblichtbänder mit Tageslicht versorgten Raum können Private und Gewerbekunden ihre verwertbaren Siedlungsabfälle abliefern. Die Gemeinschaftsräume im überhohen Dachgeschoss des flexiblen Bürobaus stehen für alle Mitarbeitenden offen.

Ein auskragendes Dach der Halle heisst die Kunden willkommen und schützt sie beim Entladen vor der Witterung. Es ruht auf taillierten Stahlstützen, die an ihrem oberen Ende ein breites Auflager für die Holzbinder bilden. Am unteren Ende sind sie in Querrichtung gedreht und begleiten den Zutritt in die Halle. Als prägnante Primärkonstruktion des Dachtragwerks fallen die doppelt geführten Träger ins Auge, die ohne Anzüge auslaufen und damit die Auskragungen in ihrer Wirkung überhöhen. Sie reizen die maximal transportierbare Grösse aus. Die Balkenlage überspannt jeweils ein Feld von Binder zu Binder mit einer Lücke im Bereich der Oblichter, sodass Zenitallicht in die Halle fällt. Die Untersicht wird in einer hohen Präsenz wahrgenommen, der hölzerne Rost scheint in sich ruhend über der stählernen Welt mit ihrem regen Treiben zu schweben.

Das Verwaltungsgebäude markiert den Zugang in das Areal. Auf einem massiven Untergeschoss stehen zwei Sichtbetontürme in Recycling-Beton, die eine Begegungszone in der Gebäudemitte aufspannen und vom Holztragwerk umfasst werden. Das Tragwerk prägt den mit Leichtbauwänden einteilbaren Raum, der gegen die Fassade hin höher und lichter wird. Im überhohen Dachgeschoss kehrt die Richtung der Deckenkonstruktion, die Träger liegen direkt auf den Kernen auf. Dadurch entsteht ein stützenfreier Saal.

REAL Recycling Center | Emmenbrücke

Eine 120m lange Halle, die als Recyclingcenter genutzt wird, und ein Verwaltungsgebäude bilden ein Neubau-Ensemble aus lokalem Holz für den Gemeindeverband REAL. Als Zwischennutzung ist die Halle demontabel konzipiert. Im stützenfreien und über Oblichtbänder mit Tageslicht versorgten Raum können Private und Gewerbekunden ihre verwertbaren Siedlungsabfälle abliefern. Die Gemeinschaftsräume im überhohen Dachgeschoss des flexiblen Bürobaus stehen für alle Mitarbeitenden offen.

Ein auskragendes Dach der Halle heisst die Kunden willkommen und schützt sie beim Entladen vor der Witterung. Es ruht auf taillierten Stahlstützen, die an ihrem oberen Ende ein breites Auflager für die Holzbinder bilden. Am unteren Ende sind sie in Querrichtung gedreht und begleiten den Zutritt in die Halle. Als prägnante Primärkonstruktion des Dachtragwerks fallen die doppelt geführten Träger ins Auge, die ohne Anzüge auslaufen und damit die Auskragungen in ihrer Wirkung überhöhen. Sie reizen die maximal transportierbare Grösse aus. Die Balkenlage überspannt jeweils ein Feld von Binder zu Binder mit einer Lücke im Bereich der Oblichter, sodass Zenitallicht in die Halle fällt. Die Untersicht wird in einer hohen Präsenz wahrgenommen, der hölzerne Rost scheint in sich ruhend über der stählernen Welt mit ihrem regen Treiben zu schweben.

Das Verwaltungsgebäude markiert den Zugang in das Areal. Auf einem massiven Untergeschoss stehen zwei Sichtbetontürme in Recycling-Beton, die eine Begegungszone in der Gebäudemitte aufspannen und vom Holztragwerk umfasst werden. Das Tragwerk prägt den mit Leichtbauwänden einteilbaren Raum, der gegen die Fassade hin höher und lichter wird. Im überhohen Dachgeschoss kehrt die Richtung der Deckenkonstruktion, die Träger liegen direkt auf den Kernen auf. Dadurch entsteht ein stützenfreier Saal.

Programm: Neubau regionale Entsorgungsstelle mit Verwaltungsgebäude | Bauherrschaft REAL Recycling Entsorgung Abwasser Luzern | Eingeladener Studienauftrag 2017, 1. Rang | Planung und Ausführung 2017-2020 | Kosten: 17.5 Mio. CHF (BKP 1-9) | Mitarbeit: Sven von Euw (PL), Matthias Lötscher | Holzbauingenieur: Bachofner GmbH, Frümsen | Bilder: Roland Bernath, Zürich